Evelīnas atgriešanās iepriekšējā sērijā Aināram ir apgrūtinājusi gala izvēli, jo pēdējā izbalsošanas vakarā viņam jāšķiras no divām meitenēm. Vienu meiteni viņš apņēmies sūtīt mājās uzreiz pēc vakara deju priekšnesuma.
Pēc izdejotajiem svinga ritmiem žūrija Aināram iesaka ieklausīties savā sirdī un neļauties mirkļa emocijām. Satrauktās meitenes apzinās, ka visas ir izbaudījušas līdzīgu emociju gammu un patlaban visas ir līdzīgās pozīcijās. Ainārs, kurš pats ir apjucis pēc pēdējo dienu notikumiem, saprot, ka vienā vakarā būs spiests sāpināt divas meitenes.
Pēc vakara pirmās izbalsošanas viena no cerību pilnajām meitenēm asarām acīs pamet izbalsošanas laukumu. Viņas asaras nebūs vienīgās liktenīgajā izbalsošanas vakarā. Pēc filozofiskām pārrunām ar divām palikušajām pretendentēm vilšanos un sirdssāpes asarās remdēs vēl viena "aiz svītras" palikusī daiļava.
Arī Robertam ir jāpieņem grūts lēmums, jo abas palikušās meitenes – Anete un Ketija – ir viņam simpātiskas un ar abām saskan arī dejā. Taču viņš nav nācis meklēt deju partneri. Viņš arī neslēpj, ka viņa domas un jūtas šova laikā ir mainījušās un viņam jau kopš sākuma nav bijusi sava favorīte. Roberta teiktais, ka uzvarētājas ir viņas abas, noteikti nav mierinājums tai, kurai mājup jādodas tik īsu brīdi pirms fināla. Lai gan Roberts pieļauj iespēju, ka viņa favorīte uzvaras gadījumā var izvēlēties naudu nevis mīlestību, šova Netīrās dejas 11. sērijā viņš nosauc meitenes vārdu, ar kuru vēlas palikt kopā. Zaudētāja pēc izbalsošanas paziņo, ka Roberts ir muļķis.
Uz atklātu sarunu Kims aicina Evelīnu. Viņš vēlreiz vēlas pārliecināties par sava lēmuma pareizību. Trauslā meitene ir tik satraukusies, ka kādu laiku pat nespēj atbildēt uz Kima jautājumiem, bet sarunas nobeigumā tomēr apliecina savus patiesos nolūkus un vēlmi iemantot Kima mīlestību. Kurai no meitenēm – Andai vai Evelīnai – romantiskais bruņinieks sagādās neviltotu prieku un sajūsmu par iekļūšanu šova finālā un dos cerību uz attiecību turpinājumu pēc šova, uzzināsim šova Netīrās dejas 11. sērijā trešdienas, 31. augusta, vakarā TV3 un TVPlay.
