Uz saturu

Teksta korektūra – kas tā ir un kad tā var noderēt?

Radot tekstus vai tos tulkojot, bieži vien teksta autors jūtas pārliecināts par savu domu izklāstu rakstiskā veidā – par stilistisku, gramatiku, pareizrakstību. Tomēr, kā atzīst arī profesionāļi, kas ikdienā strādā ar tekstu radīšanu un to koriģēšanu – pašam savas kļūdas pamanīt ir sarežģīti, turklāt, ne visi esam apveltīti ar īpaši izteiktu un izkoptu valodas izjūtu. Šādos gadījumos talkā nāk profesionāls teksta korektors!

4 komentāri
  • Hansis
    04.04.2022 15:59
    Nē,nē,teksta korektūra ir lielisks atkāpšanās ceļš,ja izsacītas galīgas aplamības vai galīgs idiotisms tad visu var novelt uz tekstu,a mēs tā sapratām,mēs jau neko vainīgi tulkotāji,kļūdas tekstā. Super laba lieta tā korekrūra.
  • Pirktspēja
    17.03.2022 10:57
    Glosārijs...:) Kas tas par ārieti?
  • anna
    16.03.2022 21:07
    Pietiek ar vienu greizu frāzi, lai visas spožās runas sabruktu kā kāršu namiņš: ļauj piedāvāt korektūru un redaktūru vairāk kā [?!!] 100 valodās...
  • [komentārs dzēsts]
    06.03.2022 14:49
    • Hansis
      04.04.2022 16:03
      Valdības sēžu protokolos vajag dažādus rakstību burtus,kā citādi tur sēdošie hazāru pēcteči sapratīs ap ko ģelas grozās.
Uzgaidiet...
Pievienot komentāru
Neatstāj tukšu
Neatstāj tukšu
Padomā pirms raksti un ievēro lietošanas noteikumus! Atceries, ka jebkāda veida (arī vārdiska) diskriminācija, naida kurināšana, citu personu goda un cieņas aizskaršana, draudi, apmelošana, aizliegtas simbolikas, kā arī pornogrāfiskas vai zaimojošas informācijas izplatīšana ir pretlikumīga. Informācija par šādām darbībām un komentāra autora dati var tikt nodoti tiesībsargājošajām iestādēm.
Uzgaidiet...

Reklāma aizvērsies pēc 0 sekundēm