Brēmeni un tās apkārtni satricina vairākas ielaušanās. Brēmerhāfenes pilsētā pirmo reizi notikusi arī slepkavība. Galvenajai inspektorei Ingai Lirsenai un izmeklētājam Nilsam uzdevums nav viegls, jo mirusī ir Nilsa bijusī draudzene. Nilss mēģina lietu risināt uz savu roku, tādējādi traucēdams izmeklēšanai. Kamēr Nilss izseko zagļus, Inga uzzina, ka mirusī starp vīra draugiem nav bijusi īpaši populāra. Ingai rodas aizdomas, ka zādzību varētu būt pastrādājusi banda, taču sievieti nogalinājis kāds cits.

Ir liela atšķirība: nevar vai nevēlas šaut – šis teikums vislabāk raksturo galveno inspektori Ingu. Vēsā ziemeļu blondīne ir aktīva sieviete. Savukārt viņas jaunākais kolēģis Nilss, atšķirībā no viņas, ir mierīgs un nosvērts. Abi ir šķīrušies vientuļnieki, kuriem acis patiesi deg par savu darbu.

Tomēr ir nepieciešama apņēmība tam, pret ko viņi cīnās: aizdomas par rituālu slepkavību viņus noved pie patiesības, kas pārspēs viņu vislielākās bailes… Bērns, kurš ir galvenais liecinieks savu vecāku slepkavībā, atradīsies nāves briesmās… Taču viens ir skaidrs: abus vienu ne tikai mīlestība pret to, ko viņi dara, bet arī draudzība.

Detektīvfilmu sērija "Nozieguma vieta: Brēmene", kas Vācijā ir guvusi patiesi lielu skatītāju atzinību, nu būs skatāma arī kanālā TV3 Life no 7. janvāra svētdienu vakaros pulksten 22.00.