Fotogrāfam bildes izdevies uzņem viesojoties Čērčilas pilsētā Manitobā, Kanādā.
Suns, kurš varbūt ir tikpat liels, kā baltā lāča ķepa, ne uz mirkli nezaudēja drosmi, kad tam tuvojās izmēros grandiozais lācis. Turklāt, lai neaizmuktu, suns bija piesiets pie ķēdes un, ja lācis neatkāptos, sekas sunim varēja būt traģiskas.
Bildēs redzams, ka suns, atņirdzis zobus, ir pamatīgi iekarsis, un tikai ķēde ir tā, kas suni attur uz uzklupšanas lācim. Savukārt milzīgais ķepainis izskatās pat mazliet pārsteigts par šādu neviesmīlību, un pēc neilgas minstināšanās, devās tālāk savās gaitās, atstājot nedraudzīgo suni vienu pašu.
