Uz saturu

Televīzijā sarunas latgaliešu valodā ir bez tulkojuma!

"Vai uz medijiem neattiecas Valsts valodas likuma normas?"

153 komentāri
  • Komentārs no Facebook
    17.10.2020 05:52
    Savā čangaļu mēlē lai runā čangalijā,pa tv jau nu gan jārunā latviski☝?
    • Komentārs no Facebook
      18.10.2020 08:52
      Mara Dimante prātiņ nāc mājās ? Latgaļi ir latvieši... Čiuļi arī nasaprūti nazaklausis ?
    • Komentārs no Facebook
      18.10.2020 09:43
      Ritvars Kalvans labi jau labi,čangalim čangals jāaizstāv??
    • Komentārs no Facebook
      19.10.2020 12:52
      Mara Dimante kāpēc tāds dalījums latviešos un latgaļos?? Vai tad nav jālepojas, ka mūsu valoda ir bagāta ar šādiem skaistiem dialektiem?
    • Komentārs no Facebook
      19.10.2020 14:49
      Lelde Garanča es nezinu,nekā personiga bet man krīt uz nerviem ka tagad visur kur skaties,klausies Latgale un Latgale un tanī savā mēlē vervelē.......jauku dienu?
    • Komentārs no Facebook
      19.10.2020 14:58
      Mara Dimante nu citi jau nav vainīgi par jūsu nezināšanu. ?
  • Dace Amoliņa
    17.10.2020 04:48
    Latgalieši savu valodu grib traktēt kā valodu. Tātad, vai nu Latvijā likumos jāraksta, ka ir oficiāla divvalodība, vai jātulko valsts valodā. Vai nav jāpretendē uz valodas statusu. Tā es domāju.
    • Jānis Endzelīns
      17.10.2020 08:41
      "Visas runas par latgaliešu valodu ir zinātniski aplamas un politiski bīstamas".
  • Komentārs no Facebook
    16.10.2020 22:49
    Na par veļti, pī myusu ir taids teicīns, par čiyļim :D
    • Komentārs no Facebook
      16.10.2020 23:45
      Sanda Elizabete Usāne ?
    • Komentārs no Facebook
      16.10.2020 23:50
      Marta Ankure Nerauc uzaci, Martu! Uz Tevis tas neattiecas :)
    • Renars Remers Juniors
      17.10.2020 20:27
      Ciyuļi pipši? :D
    • Komentārs no Facebook
      17.10.2020 22:29
      Marta Ankure Paskaties, ko man te viens uzrakstīja! ?
    • Komentārs no Facebook
      17.10.2020 22:31
      Sanda Elizabete Usāne kāds tur sakars ar ārzemēm?! ?
    • Komentārs no Facebook
      17.10.2020 22:43
      Marta Ankure Nemācēšu teikt :D
    • Komentārs no Facebook
      17.10.2020 22:45
      Sanda Elizabete Usāne cip visi, kas ārzemēs, nav smadzeņu! ?
    • Komentārs no Facebook
      17.10.2020 22:48
      Marta Ankure Gan jau!
    • Komentārs no Facebook
      19.10.2020 12:48
      Sanda Elizabete Usāne kāds ir šis teiciens? ? diezgan jau jokaini, ka paši latvieši brīnās, kas ir latgaliešu valoda un, ka ne vārda nesaprotot ?
    • Komentārs no Facebook
      20.10.2020 09:17
      Lelde Garanča Ir daudz un dažādi, bet tas tā joka pēc. Nevis, lai kādu aizskartu! :)
    • Komentārs no Facebook
      20.10.2020 09:18
      Lelde Garanča Mums gan jau arī būtu grūti saprast, to Ventiš valod :D
  • Komentārs no Facebook
    16.10.2020 22:45
    Latgalieši runā latviešu valodā.
  • Komentārs no Facebook
    16.10.2020 22:41
    Dažiem Covid ietekmē uz smadzenēm?Latgales šmakovka rullē!!!?
  • Komentārs no Facebook
    16.10.2020 21:59
    Es nerunāju latgaliski,bet saprast varēja.?Bija jautri,katrā ziņā?
  • Boņuks
    16.10.2020 21:28
    Un līdzvērtīgi latgaliešu subtitrus LTV1 panorāmai
    • ļoti laba ideja
      17.10.2020 08:48
      Ievērojot faktu, ka Latvijas TV 1 pārraidēs arvien vairāk sāk runāt latgaliešu dialektā, ko klausīties man nepatīk un es arī neklausos, varat likt parakstus (subtitrus) ka vai cik. Nu jau kuro gadu LTV1 Panorāmu neskatos, tā vietā , tāpat kā visi, kam nepatīk augšzemnieku dialekts, skatos TV3 Ziņas, ar izteikti labu literāro valodu un vieglumu. Jāsaka, ka pat krieviete, kura lasa ziņas, tikai reizēm nav īsti pareiza intonācija, bet citādi viss labi.
      Otrs secinājums ir šāds : nekad vairs par Bordāna latgaliešu partiju, kas cenšas iznīdēt literāro latviešu valodu, un tās diženo "profesori" balsots netiks. Tā kā lai tik laiž vaļā.
      • Muck
        18.10.2020 09:03
        Latviešu titri pamatīgi palīdzētu - ne?
  • Komentārs no Facebook
    16.10.2020 20:23
    Galīgi sviestā sagājuši? Kādu vēl tulkojumu latgaļu valodai!! ???
  • Komentārs no Facebook
    16.10.2020 19:29
    COVIDsekas...
  • Komentārs no Facebook
    16.10.2020 18:53
    Vai LV valsts valoda nav latviešu valoda ? Vajadzētu tulkojumu !!!
    • Komentārs no Facebook
      16.10.2020 19:15
      Vija Oja Nu es piemeram ar ne visu saprotu 100% Latgaliski. Domaju lielaka dala , latvijas iedzivotaju nesaprot Latgaliski! Jo musdienu Latviesu valoda, ljoti atskiras no Latgalu valodas!
    • Komentārs no Facebook
      16.10.2020 21:22
      Vai tie kas dzivo ārpus Rīgas nav latvieši??
    • Komentārs no Facebook
      16.10.2020 22:42
      Ivars Baumeisters un latgaļi nav latvieši?
      • nejauc latgaļus ar latgaliešiem
        17.10.2020 08:51
        Latgaļi (Lettigalli) ir latīniskais senlatviešu nosaukums vācu mēlē (latīniski), un tiem nav nekāda sakara ar latgaliešiem.
    • Komentārs no Facebook
      17.10.2020 07:55
      Vija Oja kopš kuriem laikiem ir atsevišķa Latgaļu valoda? Atvainojiet, bet, kad ar jums runā Ventiņ dialektā vai Limbaž mēlē, jūs arī plilšķinat acis un sakāt, ka tā nav latviešu valoda? Sviests.
    • Komentārs no Facebook
      17.10.2020 09:00
      Laura Vasilevska esmu pabijis visas Latvijas malās un vissur varu brīvi sarunāties bet kad sāka runāt Latgaliski es godigi neko nesapratu. Kad Lietuvieši sava valoda runa es vairak saprotu viņu valodu neka Latgaliski.
    • Komentārs no Facebook
      17.10.2020 09:01
      Gints Cipriķis droši latgaļi to pašu saka par kādu citu dialektu?
    • Komentārs no Facebook
      17.10.2020 09:10
      Laura Vasilevska droši vien?
    • Komentārs no Facebook
      19.10.2020 12:46
      Gints Cipriķis nu tad biežāk jāpaklausās latgaliešu valoda, tad ar laiku kļūs vieglāk saprast. ?
Uzgaidiet...
Pievienot komentāru
Neatstāj tukšu
Neatstāj tukšu
Padomā pirms raksti un ievēro lietošanas noteikumus! Atceries, ka jebkāda veida (arī vārdiska) diskriminācija, naida kurināšana, citu personu goda un cieņas aizskaršana, draudi, apmelošana, aizliegtas simbolikas, kā arī pornogrāfiskas vai zaimojošas informācijas izplatīšana ir pretlikumīga. Informācija par šādām darbībām un komentāra autora dati var tikt nodoti tiesībsargājošajām iestādēm.
Uzgaidiet...

Reklāma aizvērsies pēc 0 sekundēm