Daudzos neizpratni rada pāvesta Franciska uzruna, kurā viņš slavē "vareno Krieviju"
Vatikāns cenšas nogludināt Pāvesta Franciska sarunāto par "brīnišķīgo Krievijas impēriju un tās vareno kultūru." Oficiālus protestus jau izteikuši Ukrainas diplomāti un garīdznieki, savukārt Kremlis labsajūtā berzē rokas.
Pāvests Francisks līdz šim nav vairījies runāt par ukraiņu ciešanām, tomēr Krieviju tieši nosodījis retāk. Taču piektdienas izteikumi un šovinisma barošana sarunā ar krievu jauniešiem likuši raukt pieri daudziem.
"Nekad neaizmirstiet savu izcelsmi. Jūs esat lielās Krievijas mantinieki: svēto, valdnieku Krievijas, ievērojamā Pētera I Krievijas, Katrīnas II. Tā ir impērija – varena, apgaismota, varenas kultūras un cilvēcības valsts. Nekad neatsakieties no šī mantojuma, jūs esat lielās Mātes Krievijas mantinieki. Paldies, ka esat, paldies par veidu kādā esat krievi," teica pāvests Francisks.
Sacītais nebija oficiālajā plānā, tādēļ arī publikas acīm tas parādījās tikai vēlāk. Tulkojumā tas iekļauts nebija, preses relīzē izcelti krietni nevainīgāki teksti.
Vatikāna kanālos šīs frāzes dzirdamas nav – jāmeklē vietnē "Youtube".
Pāvesta pārstāvji gan otrdien izdevuši paziņojumu, uzsverot, ka svētais tēvs pārprasts – viņš nekad neieņemot puses konfliktos, un viņa sacītais jāsaprot kā "balss, kas iestājas par cilvēku dzīvībām."
Kremļa propagandisti sev pieskaitījuši pluspunktus – valsts medijos jau citēts Putina pārstāvis Peskovs, kurš saka, ka ir ļoti apmierināts ar Franciska pozīciju un ka valdība tieši šobrīd nodarbojas ar patriotisma un varenās krievu vēstures mācīšanu jaunatnei.
Tieši tādi iegansti, stāstot par Krievijas vēsturi, arī bija uz lūpām Kremļa marionetēm un Putinam pašam pirms pusotra gada, iebrūkot Ukrainā.
Protestu un neizpratni izteikuši daudzi – Rietumu medijos uzdoti daudzi jautājumi par pāvesta motivāciju ko šādu pieminēt šī brīža kontekstā.
Sociālajos tīklos nav ticības pārpratumiem, piemēram, bijušajam Igaunijas prezidentam izteikumus saucot par "patiesi pretīgiem".
Skarbi vārdi no Ukrainas Ārlietu ministrijas pārstāvja: "Tieši ar šo imperiālistisko propagandu Kremlis attaisno tūkstošiem ukraiņu nogalināšanu un simtiem Ukrainas pilsētu un ciematu iznīcināšanu."
Paskaidrojumus grib dzirdēt arī Ukrainas Grieķu katoļu baznīcas galva Svjatoslavs Švčuks, viņš norāda: "Tas ir visļaunākais imperiālisma un galējā krievu nacionālisma piemērs."
Arhibīskaps uzsver, ka pēc pāris dienām viņam savas bažas būs iespēja izteikt pāvestam personīgi.
Ziņo par kļūdu rakstā
Iezīmē kļūdaino tekstu un spied Ctrl+Enter.
Iezīmē kļūdaino tekstu un ziņo par to!
