Latgaliešus sanikno skandalozas BBC filmas translēšana televīzijā

Teju visu Latgales pašvaldību vadītāji parakstījuši vēstuli, kurā filmu dēvē par provokāciju un aicina Latvijas augstākās amatpersonas darīt visu, lai atjaunotu reģiona starptautisko reputāciju.

Līdzīgās domās ir Latvijas prokrieviskie spēki, kas pie valdības ēkas šodien pat bija sarīkojuši piketu.

Vēstuli parakstījuši vairāku pašvaldību, tostarp Ludzas, Daugavpils, Zilupes, Līvānu mēri.

Vēstulē akcentēts, ka filma esot dokumentāli mākslinieciska provokācija pret Latgales reģiona iedzīvotājiem, visasākajā veidā aizskarot reģionā dzīvojošo latviešu, krievu, poļu, baltkrievu, lietuviešu un citu tautību patriotiskās jūtas un viszemiskākajā formā nepelnīti pret nostatot Latgali pārējai Latvijai, Eiropai un pasaulei.

Vēstules parakstītāju vidū arī Rēzeknes novada domes priekšsēdētājs Monvīds Švarcs. Izrādās, ka pretenzijas pret filmas demonstrēšanu viņam nemaz nav, to ir vērts redzēt un pakavēties pārdomās, taču riebumu izraisījusi Latgales neoficiālā, taču ļoti populārā karoga ķengāšana, pasludinot to par teroristu simbolu.

Kņadu ap filmu steidz izmantot arī marginālie radikāļi – Latvijas Krievu savienība, ar Tatjanu Ždanoku priekšgalā. Pēcpusdienā iepretim Ministru kabinetam pārdesmit cilvēku pulcējās uz piketu, protestējot pret filmas rādīšanu.

Tikmēr latgalieši pauž bažas, ka filma un tās radītā ažiotāža var pamatīgi atsaukties arī uz reģiona ekonomiku, piemēram, atbaidīt tūristus vai investorus. Filma dramatiskā veidā paredz scenāriju, ka lokālais konflikts Latgalē izvēršas postošā cīniņā, pat ieskandinot Trešā pasaules kara sākumu.

Video