Par pērno gadu īpaši bagātīgs bijis iesūtīto nevārdu klāsts

Cilvēku atsaucība iesūtīt 2023. gada vārda, nevārda un spārnotā teiciena pieteikumus bija liela. Īpaši bagātīgs ir iesūtīto nevārdu klāsts, saka sociolingviste, Latvijas Okupācijas muzeja vadošā pētniece Vineta Skujiņa. "Par to ir liels prieks, jo tāds ir akcijas mērķis – ne tikai iegūt jaunus vārdus vai nevārdus, bet rosināt cilvēku interesi par skanīgu un bagātu latviešu valodu," stāsta Skujiņa.
Cilvēkus kā katru gadu ir kaitinājuši daudzie pārnesumi no angļu valodas, un gada vārda kategorijā iesūtīts "takdancis", kas ir aizstājējs "mošpitam". Šajā kategorijā iesūtīts arī "mākslīgais intelekts", kas pagājušajā gadā valodā ienāca ļoti strauji, "ēnu kabinets" par valdību, kā arī "atkrieviskot", aizstājot "derusificēt", un "atdēvēt", runājot par ielu nosaukumiem.

Nevārdu kategorijā iesūtīti vārdi "aktuāls", "aplikācija", "atslēgas cilvēks", "ar dzīvību nesavienojamas traumas", "hakatons", "hūdijkleita", "fokuss", "inovācijas", "ekspertu konsultācijas".

Spārnotais teiciens ir teiciens, kas iedzīvojas, savukārt savārstījums ir it kā latviski uzrakstīts teksts, bet, iedziļinoties saturā, top skaidrs, ka pateikts nav nekas, atšķirību starp abiem definē sociolingviste.

Aptauju jau divdesmit pirmo gadu rīko Rīgas Latviešu biedrības Latviešu valodas attīstības kopa sadarbībā ar Latvijas Rakstnieku savienību.