Ja mani redzi, raudi! Centrāleiropas upēs kļuvuši redzami bada akmeņi
Eiropa šovasar piedzīvo vienu no visu laiku lielākajiem karstuma periodiem novērojumu vēsturē, tomēr šis nav pirmais sausuma laiks. Tādi piedzīvoti arī senāk, un senči, lai brīdinātu nākamās paaudzes, Centrāleiropas izžuvušajās upēs savulaik novietojuši tā sauktos bada akmeņus, kuru parādīšanā, krītoties ūdenim, liecina par grūtiem laikiem drīzumā.
Pēdējo nedēļu laikā sociālajos tīklos atrodamas fotogrāfijas, kur "bada akmeņi", ūdens līmenim krītoties, atklājušies Čehijas un Vācijas upēs. Elbā redzamais bada akmens (Hungerstein) vēsta biedējošu ziņu tiem, kas to ieraudzījuši. "Ja mani redzi, raudi," iegravēts akmenī, ko parasti klāj ūdens. Protams, daudzi steidz apskatīt un nofotografēt akmeni.
The recent droughts in Europe once again made visible the "Hunger Stones" in some Czech and German rivers. These stones were used to mark desperately low river levels that would forecast famines.
This one, in the Elbe river, is from 1616 and says: "If you see me, cry" pic.twitter.com/uJTapWXN5y
— Shoko Asahara Appreciation Consortium 🇷🇼 (@Citizen09372364) August 11, 2022
Bada akmeņi ir pavisam reāla lieta ar senu un aizraujošu vēsturi. Centrāleiropā tie ieviesti smagākajos sausuma laikos, kam sekoja iznīcinoši bada periodi. Tāpēc cilvēki, lai brīdinātu nākamās paaudzes, ka gaidāmi grūti laiki, tādus ievietojuši ūdenstilpņu gultnē. Tādējādi, tiem parādoties, ikvienam skaidrs, ka ūdens līmenis ir katastrofāli zems. Pēdējo reizi Elbas bada akmeņi skatam atklājās 2018. gadā, kad tos aprakstīja daudzi mediji.
Akmens, kas minēts 11. augusta tvītā, atrodas pie Elbas upes Dečīnā, Čehijā — tā ir viena no vecākajiem šāda veida ūdens līmeņa atzīmēm reģionā. Agrākais salasāmais ierakstītais datums tajā ir 1616. gads, tomēr zināms, ka bijuši vecāki grebumi, kas iezīmēja 1417. un 1473. gada sausumu, kas gadsimtu gaitā iznīcināti, noenkurojoties kuģiem, raksta portāls "Arstechnica.com". Citi akmenī atzīmētie liela sausuma gadi ir 1707., 1746., 1790., 1800., 1811., 1830., 1842., 1868., 1892. un 1893. gads.
Akmenī ir arī uzraksts, kas, iespējams, pievienots 1938. gadā: "Neplač holka, nenaříkej, když je sucho, pole stříkej" ("Meitene, neraudi un nevaidi, ja ir sauss, laisti laukus" – čehu val.). Netālu no Blekedes atrodams vēl viens Elbas akmens ar uzrakstu Geht dieser Stein unter, wird das Leben wieder bunter ("Kad šis akmens noies dzelmē, dzīve atkal kļūs gaišāka" – vācu val.).
Hunger Stone : The recent droughts in Europe once again made visible the "Hunger Stones" in some Czech and German rivers. These stones were used to mark desperately low river levels that would forecast famines
This one, in the Elbe river, is from 1616 and says: If you see me, cry pic.twitter.com/ysWewEyL53— Chief Resistance ☮️ (@crushtheracists) August 15, 2022
Known as hunger stones, they were placed in rivers to only be visible when water levels were very low, they served as a famine warning to locals. A marker on one ominously reads: "Weep if you see me". #elbe #hungerstone pic.twitter.com/YelLp5VecM
— @projectourworld (@projectourworld) August 12, 2022
Today I"ve learned of the existence of "hungerstein" or hungerstone. Carved stones on the bottom of the Rhine and Elbe rivers: if you see them it"s a tragic period of drought.
They"ve become visible.
Terrifying. pic.twitter.com/7y279WXGS5— Eveline Albers (@Aerisnoir) August 11, 2022
A carved "hunger stone" dated from 1616, laying on the bottom of a now dry river bed, reads:
"Wenn du mich seehst, dann weine"
"If you see me, weep."https://t.co/G3O8xX6Rfk— Tolstoy Polloi ❤️🔥 (@TolstoyPolloi) August 13, 2022
Ziņo par kļūdu rakstā
Iezīmē kļūdaino tekstu un spied Ctrl+Enter.
Iezīmē kļūdaino tekstu un ziņo par to!
