Uz saturu

Televīzijā sarunas latgaliešu valodā ir bez tulkojuma!

"Vai uz medijiem neattiecas Valsts valodas likuma normas?"

153 komentāri
  • Vot es neizpratnē
    11.01.2021 16:07
    Nav vajadziga latgaliešu valoda.es uzskatu jarunā kā mes tīri latviski .cerams ks bus tads likums kas aizliegs latgalu valodu.ks es varu visus vardus latgaliski saprast,murgs un bardax
  • Nu re
    21.10.2020 06:14
    Tieši pretēji-čiuļu valoda būtu jātulko latgaļu valodā..
    • Bez temata
      10.11.2020 18:02
      Nekas nav jātulko. Visā Latvijā ir savi dialekti, tikai Latgale savu dialektu par visām varītēm vēlas nosaukt par valodu. Ja ir latgaliešu valoda, nevis dialekts, bet likumā teikts, ka valsts valoda ir latviešu valoda, tad būtu jātulko TV svešvaloda latviski. Dēvē par dialektu, nekas nebūs jātulko, dēvē par valodu - jātulko.
  • Komentārs no Facebook
    19.10.2020 12:33
    Stulbums, marazms, neatdekvate.
    Lasiet isto vesturi, uzzinasit daudz ko jauna.
    Tagadeja latviešu valoda ir pilnigi mirusu valoda
  • Diāna
    18.10.2020 19:28
    Jo vairāk valodas(dialektus) cilvēks zin, jo bagātāks viņš ir. Bet katrs jau mēra pēc savas mērauklas...
  • Komentārs no Facebook
    18.10.2020 15:18
    Es varu iztulkot, ja kāds kaut ko nesaprata. ?‍♀️
  • Diduu
    18.10.2020 14:09
    Skatoties to raidījumu, sapratu, ka latgaļu valoda ir krievu valoda, ko cenšas latviskot...
    Piem., casnāgs (kr.-česnog) - latv.-ķiploks;
    gosti (kr.-gostji) - latv.- viesi;
    škola- skola..... uttttttt....
  • Nu re
    18.10.2020 13:36
    Sanāk, ka čiuļu valoda jātulko latgaliski.
    • Diduu
      18.10.2020 14:11
      Čiuļu valoda, sanāk, ir LV valsts valoda, ja jau visi, kuri nav čangaļi ir čiuļi...
  • Komentārs no Facebook
    18.10.2020 11:41
    Pa cik tvorogs? Pa rubļ soroks...kapec tik dorogs? Tapec ka lobs tvorogs.
  • Ilmis
    18.10.2020 11:18
    Tas nav ziņu raidījums, kur ievērosim"pareizo valodu". Te jau dažš labs izklausās pēc nacista āriešu rases meklējumos, kuram valoda ne tāda, matu krāsa netāda. Atceros anekdošu šovā sēlim pārmeta, ka viņa dialektu ne visi saprot, tajā pašā laikā angļu valodā anekdotes gāja uz nebēdu bez visādiem tulkojumiem. Mīlēt un cienīt vajag savu valodu un tās dialektus, nevis tēlot savas valodas deģenerātu.
  • N
    18.10.2020 10:52
    Man ļoti patīk kā runā cilvēki
    Latgalē, Kurzemē, Vidzemē, Sēlijā, Zemgalē, viena valoda ar dialektiem. Gribu dzirdēt televīzijā dažādību, tas ir tik skaisti. Tikai tāpēc, ka kāds dzimis "pareizās valodas" vidē nenozīmē viņa pārākumu,un tiesības nicināt citus. Esam vienas valsts iedzīvotāji un varam klausīties TV pārraides dažādos dialektos.
Uzgaidiet...
Pievienot komentāru
Neatstāj tukšu
Neatstāj tukšu
Padomā pirms raksti un ievēro lietošanas noteikumus! Atceries, ka jebkāda veida (arī vārdiska) diskriminācija, naida kurināšana, citu personu goda un cieņas aizskaršana, draudi, apmelošana, aizliegtas simbolikas, kā arī pornogrāfiskas vai zaimojošas informācijas izplatīšana ir pretlikumīga. Informācija par šādām darbībām un komentāra autora dati var tikt nodoti tiesībsargājošajām iestādēm.
Uzgaidiet...

Reklāma aizvērsies pēc 0 sekundēm