Ne velti latviešiem ir teiciens – meliem īsas kājas! Šajā gadījumā gan mazāk meliem kā noklusēšanai, taču kontekstā tas ir viens un tas pats. Vai Kārļa un Simonas ģimene izjuks?
Ko par sevi pastāstīs ķirurgs Visvaldis, viesodamies draudzeņu viesnīcas numuriņā, un kā izvērsīsies saruna, kad numuriņā ieradīsies Marta? Kādu mērķu vadīts Konrāds zvanīs Simonai, un kā viņam tas beigsies? Advokātu Kārli, pārbaudot e-pastu, gaida sāpīgs trieciens, savukārt jaunā Margaritas un Simonas draudzība ar ķirurgu Visvaldi izvēršas aizvien jaukāka.
