Uz saturu

"Zaudētājs būs skatītājs!" Aicina apturēt grozījumus filmu dublēšanai vai ieskaņošanai latviešu valodā

Latvijas Raidorganizāciju asociācija (LRA), Latvijas Sabiedriskais medijs (LSM) un Latvijas Kino producentu asociācija aicina Saeimu trešajā lasījumā neatbalstīt grozījumus Elektronisko plašsaziņas līdzekļu likumā, kas paredz pienākumu televīzijas saturu valodās, kas nav Eiropas Savienības (ES) dalībvalstu oficiālās valodas, obligāti dublēt vai ieskaņot latviešu valodā, nevis tikai titrēt.

3 komentāri
  • adata
    17.08.2026 21:30
    Saeima dara pareizi! Viss ir jātulko latviski. Piemēram, es nesaprotu angliski. Ko man drīt? Titrus arī visi neredz!
  • Svētais Naivums
    17.08.2026 13:55
    Kulturas ministrs "Rīta Panorāmas" ēterā publiski paziņoja, ka leģendārais teiciens: "U meņjā vse dokumenti vparjatke" izņēmuma kārtā jādublē nebūs un tādi izņēmumi varētu būt vairāki, tā kā nav ko sprēgāt. Filmas pārskaņot vajadzēja jau kopš 90-tajiem, tā to dara visā pasaulē. Tie kurajie gribēs vērot oriiģinālu ieskaņojumu, 21.gs. vienmēr atradīs iespēju.
  • riktīga zaraza
    17.08.2026 13:00
    Valstsvalodas aptrakums izplatās līdzīgi kovidam, tas skāris arī mūsu baltiešu kaimiņus. Saka, ka pret stulbumu zāļu nav ...
Uzgaidiet...
Pievienot komentāru
Neatstāj tukšu
Neatstāj tukšu
Padomā pirms raksti un ievēro lietošanas noteikumus! Atceries, ka jebkāda veida (arī vārdiska) diskriminācija, naida kurināšana, citu personu goda un cieņas aizskaršana, draudi, apmelošana, aizliegtas simbolikas, kā arī pornogrāfiskas vai zaimojošas informācijas izplatīšana ir pretlikumīga. Informācija par šādām darbībām un komentāra autora dati var tikt nodoti tiesībsargājošajām iestādēm.
Uzgaidiet...

Reklāma aizvērsies pēc 0 sekundēm