Cenzūra! "Putlera" bilde Ģertrūdes ielas teātra izrādē liedz tam dalību festivālā Krievijā

Ar kārtējo pieradījumu Krievijā valdošajai cenzūrai saskārušies Latvijas mākslinieki. Neliela politiska karikatūra ar Vladimira Putina ģīmetni kļuvusi par šķērsli, lai Ģertrūdes ielas teātris Krievijā notiekošā starptautiskajā festivālā Baltijskij dom varētu izrādīti starptautisko izrādi Trīs musketieri.

2016. gada 17. augustā 19:37

TV3 ziņas

Ģertrūdes ielas teātra un Somijas Klokrike teātra satīriski dokumentālo izrādi par Austrumeiropu Trīs musketieri. Uz austrumiem no Vīnes bija paredzēts izrādīt rudenī Sanktpēterburgas starptautiskajā festivālā Baltijskij dom. Taču drīz pēc ielūgumu saņemšanas no festivāla organizētājiem autoru kolektīvs saņēmis aicinājumu izrediģēt izrādes saturu un izslēgt no tā safilmēto fragmentu Odesā, Eiromaidana protestu laikā.

Maija Pavlova, Ģertrūdes ielas teātra producente:

"Kad mēģinājām saprast, kas tas ir par fragmentu, izrādījās, ka tā ir "Putlera" bilde, respektīvi Putina seja ar Hitlera ūsām. Izrāde ir divas stundas gara, bet šis fragments ir apmēram 15 sekundes. Tas kalpoja par iemeslu, lai viņi atteiktu mums dalību, jo radošā komanda saprotams cenzūrai nepiekrita."

Putlera bildes Maidana laikā ieguva milzīgu popularitāti, un tas redzams arī izrādē, lai arī ne mazāk kritiskas atziņas ir paustas par Ukrainā plaukstošo nacionālismu. Kā atzīst Pavlova, pašcenzūra Krievijas kolēģu vidū ir plaši izplatīta.

"Teiksim, Artdocfest, dokumentālo filmu festivāls, pārcēlās no Krievijas tieši uz Latviju, jo valsts finansējumu nevarēja saņemt, jo nepiekrita glaimojošu filmu izrādīšanai," viņa saka.

Trīs musketieri pirmizrādi Helsinkos piedzīvoja 2016. gada aprīlī, savukārt maijā to varēja redzēt Rīgā un Tallinā.