Tracis "Eirovīzijā": cenzēta Latvijas jautrā dziesma par salātiem

Jau pēc pusotra mēneša grupa "Citi zēni" dosies uz Itāliju, lai pārstāvētu Latviju 66. starptautiskajā "Eirovīzijas" dziesmu konkursā. Taču tagad atklājies, ka Eiropas Raidorganizācijas savienības (EBU) noteikumu dēļ grupa būs spiesta savas uzstāšanās laikā uz mirkli apklust. Pretējā gadījumā latviešiem draud diskvalifikācija, žurnālam "Privātā Dzīve" atklāja grupas līderis un "eirodziesmas" teksta autors Jānis Pētersons.

Dziesmā "Eat Your Salad" puiši apdzied zaļo dzīves veidu un mīlestību un postulē, ka būt veselīga dzīves veida piekritējam ir seksīgi. Tomēr dziesmas ievads ticis cenzēts, jo vārda "pussy", ar ko angļu sarunvalodā apzīmē sieviešu dzimumorgānus, lietojums uz "Eirovīzijas" lielās skatuves ir pretrunā ar konkursa noteikumiem.

"Vienkārši nedrīkstu to skaļi teikt, citādi tiksim diskvalificēti. Savā ziņā tā ir divkosība, jo pliks dibens uz skatuves ir O.K., bet, ja mūsu dziesmas zaļais vēstījums tiek ietērpts humoristiskā un seksīgā lirikā, tas nav O.K.," žurnālam skaidroja grupas Pētersons. Uz "Eirovīzijas" skatuves divdomīgā vārda vietā viņš ieturēšot pauzi.

Mūziķim radusies ideja uzsākt kampaņu, lai Turīnā aizliegto vārdu solista vietā izkliegtu publika. "Tā kā esam dulli zaļi huligāni, varbūt pat iesniegsim pieteikumu Ginesa pasaules rekordam par lielāko cilvēku skaitu, kas vienlaikus dziesmas laikā izkliedz šo vārdu. Skatītājiem tas nav liegts," sacīja Jānis.

66. starptautiskajā "Eirovīzijas" dziesmu konkursā Turīnā, Itālijā grupa "Citi zēni" uzstāsies pirmajā pusfinālā 10. maijā. Tajā piedalīsies arī Albānija, Šveice, Slovēnija, Bulgārija, Moldova, Ukraina, Lietuva, Nīderlande, Norvēģija, Krievija, Portugāle, Dānija, Armēnija, Austrija, Horvātija, Islande un Grieķija. Eirovīzijas otrais pusfināls notiks 12. maijā, fināls – 14. maijā.