Dināra Rudāne paziņo, ka viņas meitiņas vārds pasē uzrakstīts nepareizi

Dziedātāja Dināra Rudāne, viesojoties "Youtube" raidījumā "Generation famous", runā par modi, boksu, motocikliem, mūziku un atklāj faktu, ka viņas meitiņas Miriam Amiras vārds pasē nav uzrakstīts pareizi.

16 komentāri

Guntis Stamers

29.08.2020 00:56

Valodai arī ir savi likumi. Latviešu valodā cittautu īpašvārdus atveido cik vien iespējams tuvu oriģinālvalodas izrunai (ne rakstībai) un pievieno galotnes (ja tādu nav vai vārdam nav nelokāma galotne), lai to iekļautu latviešu valodas locīšanas sistēmā. Citās valodās rīkojas citādi - līdz ar to uzrakstot Michael, bet nezinot, kādā valodā vārds ir un vai vārds ir sievietei vai vīrietim, nevar zināt ne izrunu ne locīšanu. Ir taču skaidrs?

8 +8 0

Ziņot

Atbildēt
Spark

28.08.2020 15:06

Visa dzīve pagāja liftā

8 +8 0

Ziņot

Atbildēt
.

28.08.2020 11:02

Un kāpēc bez galotnes? Tāpat jālieto ar galotni, lai varētu izlocīt.

8 +7 1

Ziņot

Atbildēt
hmmm

28.08.2020 09:43

Par LV likumiem viss ir labi un skaidrs. Probeema rodas (var rastiesaarpus LV), kad maate, kura ir Ose meegina pieraadiit, ka deels Osis ir viens un tas pats uzvaards, tikai ar citaam galotneem :)

2 +1 1

Ziņot

Atbildēt
Laura

28.08.2020 08:37

Dzimtsarakstos javeic iesniegums par neparasta vārda reģistrēšanu un liec kaut Zeme Apaļa

0 -2 2

Ziņot

Atbildēt
Bakamus

28.08.2020 01:11

Bija tāds šovs Miriam viņš vai viņa beigās izrādījās ka vins

6 +5 1

Ziņot

Atbildēt
Iveta

27.08.2020 23:27

Latviešu ir tik maz! Mums ir tik skaisti latviski vārdi. Kā divi īsti latvieši savam bērnam var izdomāt kaut ko tik nesaprotami , nelatviski muļķīgu!!!

17 +7 10

Ziņot

Atbildēt
- Zintis
  
  28.08.2020 09:11
  
  Dinara ir tatāriete. Tik vien tas, ka dzīvo Lv un labi runā latviski.
  
  10 +9 1
  
  Ziņot
  
  Atbildēt
Hmm

27.08.2020 21:55

Vārdiņi smuki!
Tik tai dziedātājai spogulis nav mājās?, ka visulaiku liftā jābildējas?!

4 +3 1

Ziņot

Atbildēt
Self

27.08.2020 20:36

Vārds labs un meitenei piestāv, nav problēmu ar izrunu un nav pazemojošas. Problēma mūsu likumdošanā.

17 +3 14

Ziņot

Atbildēt
Mja

27.08.2020 17:52

Uz saviem vārdiem skatieties nelaimīgie cilvēki. Bērnam ļoti skaists vārds. Ka tik pavazāties pa ziņu portāliem un pretīgus komentārus rakstīt.. Ne Jūsu darīšana ne kas.

6 -4 10

Ziņot

Atbildēt