Latvijas grāmatas britu eksperti atzīst par ļoti labām

Pagājušajā nedēļas nogalē Londonas grāmatu tirgū, kas ir viens no lielākajiem pasaules tirgiem, mūsu valsts grāmatas atzītas par skaistākajām.

2015. gada 20. aprīlī 8:16

LNT 900 sekundes

Britu izdevēji uzskata, ka tie latviešu autori, kurus viņi izvēlējušies izdot, ir ļoti augstvērtīga pasaules klases literatūra.

Angela Jarman, Arc Publications (Lielbritānija) redaktore:

Mēs šo brīnišķīgo literatūru esam iepazinuši, pateicoties Latvijas Literatūras centram. Viņiem ir speciāla programma, un viņi ir sagatavojuši angļu valodā fragmentus no latviešu literatūras darbiem speciāli tādiem izdevējiem kā mums, kuri latviski nesaprot ne vārda un par latviešu literatūru nezina neko.

Pirms grāmatas tulkošanas britu izdevēji iepazīstas vairāk ne tikai ar literāro darbu, bet arī apmeklē Latviju. Abas izdevējkompānijas Latvijā ir viesojušās divas reizes, un te īpaši tiek uzteikta latviešu viesmīlība un skaistā daba.

Abas izdevējkompānijas Latvijā ir viesojušās divas reizes; īpaši tiek uzteikta latviešu viesmīlība un skaistā daba.