Sulu spiede vai sulu spiedne? Kā pareizi?

Esam nonākuši kārtējā situācijā, kurā diskusijas raisa mūsu bagātā, daiļā un nereti sarežģītā latviešu valoda. Proti, plaša patēriņa preču tirgotājs "Elkor", reklamējot sulu spiedes, izmantojis latviešu sarunvalodā citkārt salīdzinoši reti dzirdamu terminu – "spiedne".

5 komentāri

Anna

10.09.2014 19:57

Spiedne izklausas pec kaut kadas ierices, kura nav pielietojama partikas razhoshana, bet gan buvnieciba plus vel skan nedaudz vecmodigi.

0 0 0

Ziņot

Atbildēt
Līva

10.09.2014 19:39

Kārtējais brīnums. Bet, ko Tu gudram padarīsi, jābūt vienkārši uzmanīgiem. Šis jau nav vienīgais šāda veida brīnums ar, ko sabiedrībai jāsaskarās.

0 0 0

Ziņot

Atbildēt
Zvaigžņu vilks

10.09.2014 19:37

izskatas ka kāt ehnisks jēdziens (rūpnieciskiem agregātiem) varbūt tomēr ir jālieto spiedne, bet ikdienas valodā piemēram par kādu mājsaimniecības priekšmetu - kā pie sulu iegūšanai domāto mehānisko , ar roku darbināmo -- spiede

0 0 0

Ziņot

Atbildēt
Kristīne

10.09.2014 19:36

Sulu spiede

0 0 0

Ziņot

Atbildēt
Kukulis Eināram

10.09.2014 19:34

Nu man jau liekas, ka sulu spiede. Atkal grib jaukt normāliem cilvēkiem galvu.

0 0 0

Ziņot

Atbildēt