Valodnieki norāda uz kļūdu un atsakās kalendārā iekļaut populāru vīriešu vārdu
Pirms gada un astoņiem mēnešiem pasaulē nāca puisēns vārdā Otto, taču vismaz pagaidām puisēns vēl nesaprot, ka viņa vārds nav iekļauts kalendārā.
Puisēna vecāki Zane un Jānis, izvēloties vārdu pirmdzimtajam, vēlējās, lai tas nav pārāk izplatīts, bet lai labi saskanētu ar uzvārdu. Pētot ģimenes galvas dzimtas koku, atklājies, ka jaundzimušā abi vecvecvecvectēvi bijuši Otto. Tas palīdzējis ģimenei pieņemt lēmumu.
Pēc dzimšanas reģistrējot puisēnu, nekādas grūtības nesagādāja norādīt izvēlēto vārdu. Vēlāk gan ģimene aizdomājusies, kādēļ viņu izvēlētais vārds – Otto – nav iekļauts kalendārā, taču gluži līdzīgs vārds – Oto – ir iekļauts kalendārā.
1940. gadā kalendārā ir iekļauts arī Otto, taču tagad ir tikai vīriešu vārds ar vienu "t" burtu.
Tas liekas jocīgi, jo Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes statistika liecina, ka Latvijā ir 256 Otto un tikai 191 Oto. Sanāk, ka kalendārā iekļauts mazāk populārs vārds.
Par personvārdu iekļaušanu kalendārā atbildīga īpaša komisija, kas kopā sanāk ik pēc dažiem gadiem. Nākamā reize būs šajā pavasarī, taču Valsts valodas centrā norāda, ka par personvārdu Otto ir diskutēts jau iepriekš un to, visticamāk, tuvākajos gados kalendārā neiekļaus.
Kā zināms, troksneņus "t" nedubulto, tas neatbilst mūsdienu latviešu pareizrakstībai. Tas tomēr ir vārda Oto variants, visus vārdu variantus mēs arī neiekļaujam kalendārā.
Arguments, ka Latvijā ir vairāk Otto nekā Oto, komisijas noskaņojumu, visticamāk, nemainīs. Galvenais arguments vārda neiekļaušanai kalendārā ir divi blakus esoši "t" burti, kas neatbilst pareizrakstībai.
Ziņo par kļūdu rakstā
Iezīmē kļūdaino tekstu un spied Ctrl+Enter.
Iezīmē kļūdaino tekstu un ziņo par to!
