Parastā darba dienas rītā 70 gadus vecais amerikānis Lorenss Ripls iegāja kādas bankas filiālē Kanzassitijā. No kabatas viņš izvilka zīmīti, kurā bija rakstīts, ka viņš ir bruņots, un pieprasīta nauda. Piegājis pie lodziņa, Ripls zīmīti pasniedza bankas darbiniecei. Kad pārbiedētā kundze iedeva pensionāram apmēram 3000 dolāru, viņš ne tikai nepaņēma naudu, bet arī nekur nebēga, labprātīgi padodoties policijai.
Tiesā Ripls skaidroja, ka vairs neesot spējis paciest dzīvi ar sievu, un labāk izvēlas būt cietumā. Tiesnesis šo vēlēšanos izpildīja, un tagad izmisušais pensionārs savu dzīvi vada aiz restēm.
