Aptauja: 42% atbalsta latviešu autoru darbu adaptāciju vieglajā valodā
Emocionālas diskusijas izraisījusi ziņa par ieceri brāļu Kaudzīšu romānu "Mērnieku laiki" adaptēt vieglajā valodā. Tas nozīmētu, ka vienkāršākos un īsākos teikumos pārrakstītais romāns būtu pieejams un saprotams plašākam cilvēku lokam. "900 sekundes" jautāja skatītāju viedokli par šādām latviešu klasikas darbu adaptācijām.
Vieglā valoda ir valodas stils informācijas nodošanai pēc iespējas plašākam cilvēku lokam. Šāda veida tekstos tiek ietverta tikai būtiskā informācija, un tā tiek pasniegta ļoti vienkāršos un īsos teikumos, izvairoties no sarežģītiem izteikumiem.
Saturs turpinās pēc reklāmas
Reklāma
Divas piektdaļas (42%) Latvijas iedzīvotājiem vecumā no 18 līdz 65 gadiem ir norādījuši, ka personīgi atbalsta nozīmīgāko latviešu autoru darbu adaptāciju vieglajā valodā (13% – noteikti jā; 29% – drīzāk jā).
Savukārt līdzīgs iedzīvotāju īpatsvars (39%) iedzīvotāju ir norādījuši pretējo (18% – drīzāk nē; 21% – noteikti nē).
Teju piektā daļa (19%) iedzīvotāju nav snieguši konkrētu atbildi šajā jautājumā.
Ziņo par kļūdu rakstā
Iezīmē kļūdaino tekstu un spied Ctrl+Enter.
Iezīmē kļūdaino tekstu un ziņo par to!
